P. SERGIO DAL CIAD: grazie per i vangeli in lingua Masa!
Padre Sergio scrive a proposito del "piccolo progetto" n. 3/2003 - CIAD “Vangeli in lingua masa”, pubblicato sul numero di marzo 2003.
Ho finito in questo momento di scrivere ai benefattori che ci hanno inviato offerte per la stampa dei vangeli in lingua masa. Li ho ringraziati del loro interessamento alla nostra attività missionaria e per informarli che la cifra che speravamo di raggiungere è già stata ottenuta.
Tra poco procederemo al lavoro di stampa del libro dei canti per la liturgia; successivamente daremo alle stampe anche il libro dei vangeli in lingua masa. Una copia la riserveremo sicuramente per il vostro archivio, in modo che possiate mostrarla, almeno in fotografia, a tutti i lettori di "Missionari Saveriani".
Abbiamo ricevuto 4.426,00 euro di offerte, a fronte del preventivo richiesto di 4.000,00 euro. Abbiamo quindi ricevuto più del necessario e ci resta un leggero attivo. Lo utilizzeremo per continuare nell'attività di traduzione di testi utili alle nostre comunità cristiane.
A nome dei nostri cristiani e dei saveriani di Bongor, grazie ed auguri a tutti gli amici e benefattori.
p. Sergio Galimberti, sx
P. GIANNI DA KINSHASA: una bella giornata missionaria
Abbiamo celebrato la Giornata missionaria nella parrocchia di Kinshasa insieme ai novizi saveriani e a p. Simone Vavassori. Una festa ben riuscita, grazie anche all’impegno dei nostri novizi, che così si sono fatti conoscere dai parrocchiani.
Durante la Messa, p. Paulin, saveriano congolese e missionario in Cina, ha raccontato qualcosa sulla Cina, parlando in francese, ma la gente non ha capito niente, perché conosce solo la propria lingua. Il giorno dopo, alcune mamme, dispiaciute di non aver potuto capire le belle cose che aveva detto p Paulin, sono venute a chiedermi se non si poteva fare una scuola per loro, per imparare a scrivere e parlare francese…
p. Gianni Magnaguagno, sx
Sierra Leone: Guri è arrivato bene ed è stata una festa!
Guglielmo Zambiasi, detto Guri, è un giovane infermiere saveriano, bresciano di Toscolano. Dopo tre anni di servizio ai saveriani infermi nella Casa Madre di Parma, è tornato in Sierra Leone.
Sono finalmente arrivato. Purtroppo in città manca la corrente elettrica e anche il servizio internet funziona a singhiozzo. Qui fa caldo; l’umidità è alta e si suda. In compenso, di notte si dorme bene. Mi sono sistemato a Freetown, in una stanzetta con bagno; persino la doccia funziona a meraviglia.
Il viaggio è stato ottimo, un po’ lungo ma l’importante è che sia arrivato tutto e bene. In due persone avevamo 143 chili di materiale ospedaliero in eccesso nei nostri bagagli.
Sono contento d’essere qui. Ieri sono andato a visitare l’ospedale dove presto prenderò servizio. È molto bello. Ho incontrato lo staff internazionale e mi ha fatto una bella impressione: è gente alla mano e simpatica. Quindi, tutto sommato, atterraggio riuscito!
Ho già incontrato alcuni vecchi amici ed è stata una festa. Sono andato alla celebrazione di apertura del centro di accoglienza delle suore di madre Teresa e ho incontrato le suore sopravvissute al sequestro del gennaio 1999. Ero inaspettato e non vi dico che festa! È stata la Provvidenza a condurmi a questo importante momento.
A risentirci presto. Guri Zambiasi, sx
