La presentazione del volume “Tenshō. Diario di un pellegrinaggio giapponese alla Curia Romana (1585)”, presso l’Università Urbaniana di Roma, può essere riassunta con una sola parola: dialogo. Un dialogo inteso come incontro tra popoli lontani per geografia, simboli e significati. Elementi profondi che costituiscono ciò che chiamiamo cultura. Ad aprire l’incontro è stato il cardinal Tagle, che ha sottolineato come la missione in Giappone abbia rappresentato un passaggio fondamentale anche per l’evangelizzazione delle Filippine, suo Paese natale. Per questo, ha ribadito l’urgenza, nel mondo di oggi, di un dialogo autentico tra culture, troppo spesso trascurato o ridotto a slogan. Il prof. Vincenzo Buonomo, rettore della Pontificia Università Urbaniana, ha introdotto il valore storico e sociologico della celebre ambasceria, fortemente voluta dal gesuita teatino Alessandro Valignano. Poi è intervenuto mons. Paolo Giulietti, arcivescovo di Lucca, che ha rievocato la figura del beato Angelo Orsucci, domenicano lucchese nato nel 1573 e martirizzato a Nagasaki nel 1622, nel contesto delle persecuzioni contro i cristiani. L’ambasciatore del Giappone presso la Santa Sede, Akira Chiba e il dott. Antonio Tarasco, della Direzione Generale Archivi del Ministero della Cultura, hanno chiuso i saluti istituzionali. Poi si è aperto un momento di dialogo con due dei curatori del volume: Olimpia Niglio e Carlo Pelliccia, intervistati dalla giornalista Cristina Caricato di TV2000. Oltre al tema centrale del dialogo interculturale, si è approfondita la genesi stessa del viaggio compiuto dai giovani giapponesi. È stata analizzata la figura di Valignano e la visione che lo portò a volere con tanta determinazione questa ambasceria. I due studiosi hanno poi tracciato i profili dei quattro giovani partiti dal Giappone e ne hanno ricostruito l’itinerario europeo. L’approfondito lavoro archivistico ha permesso di riportare alla luce anche episodi curiosi.
