A Shimasaki siamo tre saveriani studenti di lingua giapponese: p. Michel brasiliano, p. Felipe messicano e io p. Denny indonesiano. Siamo da poco tornati da Amakusa, dove siamo andati in autobus con una ventina di cristiani per celebrare la santa Messa insieme ad altri sacerdoti di Kumamoto e tanta gente. Ieri sera, per la seconda volta, ho celebrato la Messa in lingua giapponese.

Il parroco p. Makiyama mi dà l'opportunità di presiedere, e lui fa la predica.

La prima volta è stata per me un'emozione grande, domenica 10 maggio, dopo soli 9 mesi che sono in Giappone. Avevo chiesto al parroco di poter concelebrare alla Messa delle 11 e 30. Dalla sua risposta avevo capito che "non avevo la lettera del vescovo". Sono rimasto male, ma mi ero sbagliato: avevo confuso la parola "sekkyou - predicare" con l'altra parola "shikyou - vescovo".

Controllando poi sul vocabolario, ho capito meglio la risposta del parroco: mi invitava a presiedere e lui avrebbe predicato. Dopo Messa ho anche detto due parole di auguri alle mamme, perché quella domenica era la loro "festa". La gente è stata molto gentile e si è congratulata con me, mentre il parroco mi ha invitato a pranzo in un vicino ristorante. Ringrazio il Signore per questa emozionante esperienza, che ricorderò sempre.

p. Denny Wahyudi, sx - Giappone.